Another Kind of Lent


By Pavel Chichikov

Satan runs a prison camp – but you can't see him

The highest specialists prefer to be invisible

But he is there, all the same, in spirit

Where the mess hall tables line up to infinity

Twenty grams of fish, the rest is kasha

Some times blackened flesh and sometimes bone

And cabbage leaves, please count them, in the broth

Six or seven, and a mug of tea containing dust

But there's another table, crosswise to the rest

With rich stew full of fatty meat and marrow

The flesh of fellow convicts, stewpot-thick

No one can tell it's made of human beings

No one is watching, so you think, just take a plate-full

All the others eating gruel won't lift their heads

But you can have as many portions as you wish

Dear colleague – there's a spoon, a bowl, and salt

Salt it well, you'll never taste the difference

Between good pork, good beef, and something else –

There are no menus here, you choose your own

And if your faith is in the devil, eat

No one cares, no one says a word

Your hunger is like theirs but somewhat sharper

Always yours is greater than the rest

And no one sees you, Satan sees to that

You think


To visit Pavel Chichikov's website click *here*

Subscribe to CE
(It's free)

Go to Catholic Exchange homepage

MENU